ANZEIGE
6. Fahren oder Sterben
ANZEIGE
Dieser öffentliche Diensthinweis wäre eigentlich ziemlich effektiv – ohne das gelbe Symbol für „sicher“. Aber selbst dann wäre er noch ein wenig verwirrend; rät er schließlich, nicht zu fahren oder nicht zu sterben? Bei zweitem Hinsehen: Vielleicht möchte er auch hinzufügen: „Fahren Sie sicher.“ Doch keine der verschiedenen Interpretationen, was dieses Schild aussagen könnte, ergibt einen vollständigen Sinn. Die Unklarheit der Botschaft lässt Autofahrer über die tatsächliche Bedeutung des Satzes rätseln. Es gibt Lesarten wie „sterben Sie sicher“, „fahren Sie nicht sicher“, „sterben Sie nicht sicher“ oder „fahren Sie sicher“, die alle möglichen Botschaften zusammenfassen, die dieses Schild vermitteln könnte. Nur die letzte dieser Optionen würde irgendeinen logischen Sinn ergeben. Diese Mehrdeutigkeit unterstreicht in öffentlichen Sicherheitsmitteilungen die Notwendigkeit effektiver Kommunikation. Ein Schild, das sicheres Fahren fördern soll, wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet, und vereitelt so seinen eigentlichen Zweck. Es erinnert uns daran, dass Designklarheit absolut entscheidend ist, besonders wenn es um Leben und Tod auf der Straße geht.
